arti kandang dalam bahasa yunani